茄读“jia”,因为雪茄的英文名是Cigar,所以音译成中文的话应该读成雪茄(jia)。
关于雪茄的中文也有另一个说法,1924年的秋天,刚从德国柏林和第一任妻子张幼仪办妥离婚手续的徐志摩回到上海。周末,在一家私人会所里邀请了当年诺贝尔文学奖得主泰戈尔先生。泰戈尔是忠实的雪茄客,在两人共享吞云吐雾之时,泰戈尔问徐志摩:“Do you have a name for cigar in Chinese?(你有没有给雪茄起个中文名?)”徐志摩回答:“Cigar之燃灰白如雪,Cigar之烟草卷如茄,就叫雪茄吧!”经过他的中文诠释,已将原名的形与意结合,造就了更高的境界。
雪茄是一种烟草制品,由干燥及经过发酵的烟草卷制而成,吸食时把其中一端点燃,然后在另一端用口吸咄,产生烟雾。
扩展资料
茄字是个多音字,有两种发音。
一、茄jiā的意义:
(1)荷梗 [stem of lotus]。如:茄房(即“莲蓬”。以蓬实外苞分隔如房,故名)。
(2)通“荷” [lotus]。如:茄袋(一种制作精致的小包,俗称荷包。随身佩带作什件,备放零钱或什物用)。
(3)译音用字。如:雪茄、茄克
[jacket] 一种短上衣,穿在上身的类似外套的短外衣,通常有前开门、领、翻领(卜头)、袖子及口袋。
二、茄qié的意义
〔~子〕一年生草本植物,花紫色。果实一般为紫色,也有白色或绿色的,可食,如“拌~泥”。
〔番~〕一年生草本植物,花黄色。果实圆形,熟时红、黄色。亦称“西红柿”,可食。
参考资料
百度百科-雪茄
1、雪茄全拼: xuějiā;
2、雪茄是一种烟草制品,由干燥及经过发酵的烟草卷制而成,吸食时把其中一端点燃,然后在另一端用口吸咄,产生烟雾。雪茄的烟草的主要生产国是巴西、喀麦隆、古巴、多米尼加共和国、洪都拉斯、印尼、墨西哥、尼加拉瓜和美国以及中国、东南亚。
雪茄读音:[ xuě jiā ],雪xuě,声母是x,韵母是uě,声调是三声;茄jiā声母是j,韵母是iā,声调是一声;抽雪茄不需要插根牙签,插根牙签属于个人喜好。
雪茄释义:用烟叶卷成的烟,形状较一般的香烟粗而长,也叫卷烟。
一、雪拼音:xuě
释义:
1、天空中飘落的白色结晶体,多为六角形,是天空中的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成。
2、洗去,除去。
3、擦拭。
二、茄拼音:qié
释义:
1、〔茄子〕一年生草本植物,花紫色。
2、〔番茄〕一年生草本植物,花黄色。
扩展资料
雪汉字笔画:
雪相关组词:
1、雪乡[xuě xiāng]
多雪的地区。
2、雪人[xuě rén]
用雪堆成的人形。
3、雪山[xuě shān]
常年覆盖着积雪的山。
4、扫雪[sǎo xuě]
扫除积雪。
5、雪白[xuě bái]
像雪那样的洁白。
本文转载自互联网,如有侵权,联系删除