那是误听。。饭（めし）读作meshi，饭を食う 即吃饭，由于战时用语简单化，看到吃的就说 めし！めし！（其实是因为补给不足，士兵才就地解决的吧）
顺便把几个常见误听说一下
马鹿野郎（ばかやろう）读作bakayarou，并非八嘎呀鲁
突撃（とつげき）读作totsugeki
止めて（やめて）读作yamete,即所谓雅蠛蝶（止める て形）。
读音：英 [wɜːm] 美 [wɜːrm]
中文：
n. 虫，蠕虫；蜗杆；螺纹；小人物
vt. 使蠕动；给除虫；使缓慢前进
vi. 慢慢前进；蠕行
n. (Worm)人名；(德、丹、葡)沃尔姆
短语：
Death Worm 死亡战虫 ; 死亡蠕虫 ; 死亡巨虫
worm gearing 蜗杆传动机构 ; 蜗杆传动装置 ; 蜗轮传动装置 ; 蜗轮蜗杆传动装置
hindley worm 直廓环面蜗杆 ; 球面蜗杆 ; 欣德利球面蜗杆
worm mesh 蜗杆啮合
master worm 测量蜗杆 ; [机] 标准蜗杆
扩展资料
近义词：
1、nobody
中文：无名小卒，小人物
例句：
Nobody wants to go there with him .
没有人想和他一起去那儿。
2、endless screw
中文：蜗杆；无止螺旋；螺旋杆
例句：
The hobbing process is based on the kinematic of a wheel–endless screw mechanism .
滚齿的原理是基于运动学上的“轮子和通长螺杆的啮合”机理实现的。
1、mesh的读音：英[meʃ]，美[meʃ]。
2、Mesh网络即”无线网格网络”，是“多跳（multi-hop）”网络，是由ad hoc网络发展而来，是解决“最后一公里”问题的关键技术之一。在向下一代网络演进的过程中，无线是一个不可缺的技术。无线mesh可以与其它网络协同通信，是一个动态的可以不断扩展的网络架构，任意的两个设备均可以保持无线互联。
tooth 英 [tuːθ] 美 [tuθ]
n. 牙齿
vt. 给……装齿
vi. 啮合
词组短语
tooth profile 齿形；齿廓
tooth surface 齿面；轮齿表面
long in the tooth 岁口大的（马）；年迈的，年老的
tooth decay 蛀牙；龋齿；齵齿
tooth root [医]齿根；[医]牙根
扩展资料
同近义词
1、engage
英 [ɪn'geɪdʒ; en-] 美 [ɪn'ɡedʒ]
vt. 吸引，占用；使参加；雇佣；使订婚；预定
vi. 从事；参与；答应，保证；交战；啮合
词组短语
engage in 从事于（参加）
engage with 交战；与…接洽
engage on 从事；开始
2、mesh
英 [meʃ] 美 [mɛʃ]
n. 网眼；网丝；圈套；网格
vi. 相啮合
vt. [机] 啮合；以网捕捉
词组短语
wire mesh 金属丝网；铁丝网
steel mesh 钢网；钢丝网
metal mesh 金属网；钢丝网
mesh belt 网状腰带
mesh point 网格点，网点
本文转载自互联网，如有侵权，联系删除
