Mr. Bean is a British comedy television series of 14 half-hour episodes starring Rowan Atkinson as the eponymous title character. It was written by Rowan Atkinson, Robin Driscoll, Richard Curtis and Ben Elton. The self-titled first episode was broadcast on 1 January 1990, with the final episode, "Goodnight, Mr. Bean", on 31 October 1995.
The series followed the exploits of Mr. Bean, described by Atkinson as "a child in a grown man's body",[1] in solving various problems presented by everyday tasks and often causing disruption in the process.
During its five year run the series gained large UK audience figures, including 18.74 million for the 1992 episode "The Trouble With Mr Bean", and was the recipient of a number of international awards, including the Rose d'Or. The show has been sold in over 200 territories worldwide, and has inspired two feature films and an animated cartoon spin-off.[2]
憨豆先生
[编辑首段]维基百科,自由的百科全书
跳转到: 导航, 搜索
TA▼▲
为了阅读方便,本文使用标题手工转换。
* 转换标题为:zh-cn:憨豆先生;zh-hk:戆豆先生;zh-tw:豆豆秀
* 实际标题为:戆豆先生;当前显示为:憨豆先生
为了阅读方便,本文使用全文手工转换。转换内容:
1. 罗温·艾金森;zh-hk:路云·雅坚逊;zh-tw:罗温·艾金森 当前用字模式下显示为→A|罗温·艾金森;zh-hk:路云·雅坚逊;zh-tw:罗温·艾金森
2. zh-cn:憨豆;zh-hk:戆豆;zh-tw:豆豆 当前用字模式下显示为→憨豆
显示↓关闭↑附加说明(对转换结果有疑问时)
用词转换(繁简转换)是中文维基的一项自动转换,目的是以电脑程式适应不同用字模式的差异。标题转换和全文转换都是对该技术的手动转换的应用。
由于技术所限,用词转换有时会不稳定,在刚增加标题转换和全文转换时,由于缓存原因不一定马上显示转换后的正确结果。你可以尝试单击这里进行强制刷新。
饰演豆豆先生的罗温·艾金森,摄於1997年
饰演憨豆先生的罗温·艾金森,摄於1997年
《憨豆先生》(Mr. Bean)是英国的电视喜剧,以半小时剧集形式播放,第一辑共计13集。罗温·艾金森担当剧中主角,并建立了其形象。第一集於1990年1月1日在英国首播,而最后一集《憨豆晚安》(Goodnight, Mr. Bean)大结局则於1995年10月31日播放。现今憨豆先生的又一部新电影在英国上映,名为《憨豆的黄金周》(Mr.Bean's Holiday)。
《憨豆先生》的编剧是李察·寇蒂斯(Richard Curtis)。[1]
剧中的憨豆先生有一辆Mini座驾,最初是一辆橙色的(车牌: RNT996H),在第一集(Mr. Bean)中出现,不过那辆车在节目完结前撞散了,后来换一辆绿色的(车牌:SLW287R),这辆MINI的特色是使用外置锁头,而非车内的门锁,它最先於《憨豆诅咒》中出现,在《回到校园》那集的结尾,他的MINI给一辆坦克车压扁,但在《憨豆晚安》剧情中,它又再度出现。
憨豆先生特别喜欢以自己的MINI来作弄一辆蓝色三轮车(车牌:GRA26K),包括把它撞离泊车位、在车前切线等。
《憨豆先生》也於1997年推出电影版。
目录
[隐藏]
* 1 每集剧情
o 1.1 憨豆先生
o 1.2 憨豆回归
o 1.3 憨豆诅咒
o 1.4 憨豆出城
o 1.5 憨豆麻烦
o 1.6 憨豆之旅
o 1.7 圣诞快乐'
o 1.8 426号房
o 1.9 睇住苏虾
o 1.10 做你啲嘢
o 1.11 回到校园
o 1.12 憨豆未来
* 2 参见
* 3 外部网站
* 4 参考文献
[编辑] 每集剧情
此条目可能需要进行清理,以符合维基百科的质量标准。(2007年10月14日)
请尽量协助改善这篇条目,详细信息请参见讨论页。
注意:下文记有作品情节、结局或其他相关内容,可能降低欣赏原作时的兴致。
[编辑] 憨豆先生
(Mr. Bean)
*
这集共计有三个部分:考试、海滩及教堂。憨豆先生这天去参加数学考试,先前已把三角学读得滚瓜烂熟,但到考试开始时,憨豆从信封中拿了微积分试题,却一题不懂,欲偷看隔邻考生答题来作弊又作不成,在距离完卷时间尚余两分钟时,才发现原来信封中有三角试题,在没时间作答之下,憨豆先生最后要交白卷离场。考试后,憨豆先生便驱车前往海滩畅泳散心,海滩上的沙滩椅坐著一名晒太阳的老人。由於海滩没有更衣室,憨豆又怕让人看见换泳裤,便先把泳裤穿在西裤上,并慢慢把西裤以高难度的手法脱下,最后成功换上泳裤,才发现该老人原来是一名盲人。之后憨豆到教堂聚会,憨豆先生在教堂里打瞌睡,唱圣诗只懂唱某句歌词,在衣袋掏出糖果多次图偷吃也被隔邻的教友看到。
[编辑] 憨豆回归
(The Return of Mr. Bean〕 ........
[编辑] 憨豆诅咒
(The Curse of Mr. Bean)
*
这集先是讲述憨豆先生到泳池游泳,欲表演高台跳水一展身手,但在临跳前却表现害怕,由於后面有两名青年在排队,憨豆要硬著头皮完成高台跳水,他以双手抓著跳板,慢慢把身子落下,一青年用脚踏他的手,憨豆先生便跌了下水。这时他发现其泳裤给扯脱,还给一名小女孩捡走,憨豆先生只有在泳池清场时方能偷偷摸摸的跑回更衣室。到了停车场出车部分,憨豆先生受不了昂贵的泊车费,便想出了在入口不付钱出车的方法,他以大垃圾桶触动感应器,在开车出闸,把垃圾桶推离后,突然有一辆车要进入,憨豆无奈退回车场,并退到尽头,最后,一辆浅蓝色三轮车进场,在开闸后,憨豆先生全速冲向闸口,成功离场。之后憨豆先生与女友看恐怖片,在开场前不停装模作样去吓女友,但电影播映时却给其恐怖情节吓到,离场时憨豆先生又再吓女友,吓得她当场尖叫。
[编辑] 憨豆出城
(Mr. Bean goes to town)
[编辑] 憨豆麻烦
(The Trouble with Mr. Bean)
*
憨豆先生这天需於早上九时到牙医补牙,闹钟在八时正响起,但憨豆把闹钟放进水杯中,并继续睡觉,睡至8:55方能起床,当看到需於九时看牙医的纸条时方知道要赶不及,便把衣服带到自己的MINI车上,以个人的高超驾驶技术,一面驾车一面换,还能用脚来握方向盘和打灯号,在车上刷牙时,想到以水拨喷水位来漱口,吐牙膏水又吐中了露出股沟的胖子,到达诊所泊车时又把那辆三轮车推走,在牙医内,憨豆趁牙医在准备时,用吸口水机来吸掉衣服上的尘,当牙医要检查时,憨豆先生一个不小心,把麻醉针刺进牙医的大腿内,牙医当场晕到,期间憨豆先生想到用工具来自行补牙,但涂药膏涂得太多,以致不能张开嘴巴,当牙医醒来时,憨豆先生被吓到,终能张开口部,成功自己补牙。之后憨豆先生驾车去野餐,途中帮一名小孩修理好模型船的遥控器,但连隔邻的电动轮椅也给遥控器干扰。在野餐期间,一名偷车贼撬开憨豆座驾的外置锁,开动引擎,但因为方向盘给憨豆拿走了,使他无法偷憨豆的车。憨豆准备吃东西时,一只黄蜂不停绕著憨豆周围飞,,憨豆先生不胜其烦,便把一小片食物放在书中间,当黄蜂停在上面时便将它夹扁,但憨豆先生以为能安心享用食物之时,一群黄蜂飞到憨豆先生周围,憨豆转身逃走,此时那名偷车贼正图偷另一辆车,憨豆先生把食物丢进那辆车,那群黄蜂便转向偷车贼周围飞。
[编辑] 憨豆之旅
(Mr. Bean Rides Again)
[编辑] 圣诞快乐'
(Merry Christmas, Mr. Bean)
[编辑] 426号房
(Mr. Bean in Room 426) 这一集是说憨豆驾驶到国内的某一间酒店,待应希望憨豆把行李交给他,赚取小费,憨豆以为待应拿走他的行李,於是憨豆抢回了行李后,把他随身的軚盘交给待应。他入到酒店,立刻按钟,不单只按一下,他按了多下,但给职员用特别的眼光来望他。有一名中年男子来到,憨豆帮他按了钟,在憨豆填写资料时,他忘记了他的资料,於是他抄那名中年男子的资料,然后比中年男子更快按钟,他拿取了中年男子的锁匙,然后走了。中年男子比他更快入升降机,憨豆因为唔份气,所以用一个惊天顿地的速度跑楼梯到每一层,每一层都按一个掣,令到升降机停了每一层,并决心要炔过他进房,但因为他把轮匙调转方向插的关系,所以不能快过中年男子。 他到酒店进房玩灯,玩电话(打到顾客服务热线),把熊仔拿出行李箱,并解开他早前在为仔眼前的红布,用行李箱当楼梯,站在上面望风景,以为电视遥控控制器是冷气机掣,所以按了开关掣,所以以电视声吓得他很害怕,他猛按猛按,按到出了房间到按,邻房的老年男子生气了便离开房间,警告憨豆,憨豆很机警,把遥控收埋,并扮是别房的,叫(Quiet)安静,然后关掉电视,逃过了一关。他用电钻来钻了多个孔,然后挂了他的佳画在墙上,令到在楼下的人都应到奇怪,有一对老人在饮汤,被憨豆整到把汤跌落地下。他想洗澡,但没澡堂,他听到邻房的中年男子在洗澡,他趁邻房的中年男子出外的时用电钻开通一片墙,然后反锁邻房的门去洗澡,邻房的人因为忘记带表而上了房。 他去食自助餐,
"Mr.Bean" - the British BBC TV comedy sign of the drama,the play is also the name of the protagonist.英国喜剧泰斗罗温·艾金森(Rowan Atkinson)饰演憨豆先生、同时也是该剧制片及编剧之一.British comedy the total Rowan Atkinson (Rowan Atkinson) as Mr Bean,the play is also one of the writers and producers.大家可千万别小看这颗“豆豆”,他在英国可是号称有1850万观众,在其它语系地区也是赫赫有名、所向披靡.Do not look down on you can image as the "Peas",he claims to be in the UK but there are 18,500,000 viewers in other regional languages is also a well-known,skelter.他的幽默内敛、充满平常惊奇和对生活情趣的触觉,已冲破语言障碍,有望成为卓别林之后的幽默大师.His humor inward,usually full of surprise and sense of life has been to break through the language barrier,Charlie Chaplin is expected to be after the humorist.他创造了一种英国式的无厘头.He created a British-style does not make sense.一般人的喜剧都要笑中有泪,或笑中有针砭社会时事,《Mr.Bean》的笑中只有笑,没有政治,也没有批评社会,但一点不令人觉得单纯搞笑.Most people have to laugh in the comedy of tears,laughter or in the social current affairs show-up,"Mr.Bean" The only laugh to laugh,not political,no social criticism,but that does not give the impression that simply funny.
憨豆先生是个“有一点笨拙、有一点幼稚、有一点单向思维(脑筋不转弯)、有一点腼腆、又有一点短路的家伙,他的喜剧感来自你我都有可能会发生的日常生活中”.Mr Bean is "a little clumsy,a bit naive,thinking that a one-way (do not turn their brains),a little shy,but a little short guy,and his sense of comedy comes from you and me might have occurred Daily life." 他平日的穿着则是非常典型的英国保守中产阶级的装扮.He's wearing weekdays is a very typical middle-class British conservative dress.剧中他的对白极少,几乎都是靠“丰富的肢体动作”和“变化多端的表情”来呈现给观众.He plays with the little,almost all rely on "a wealth of physical action" and the "changing face" to show to the audience.讨厌他的人也许会觉得,这个故作低能智障的家伙实在令人作呕,但欣赏他的人会觉得他实在太了不起了,能够把英国式的幽默表现得淋漓尽致,可以算“用卓别林方式演戏的英国金凯瑞”.He hated people may think that this low-energy pretending to be mentally retarded guy is really disgusting,but to appreciate him feel that he is too great,and be able to British-style humor was full,you can count "Chaplin Lin acting the way Britain's Jim Carrey."
Mr. Bean 是英国的一位滑稽演员,他的中文译名是“憨豆先生”。
本文转载自互联网,如有侵权,联系删除